ruby-on-rails - 我们如何在视图中为一个rails模型attr，例如一个博客文章，获得一个翻译？
我想在rails中翻译一列在视图中显示时被翻译成当前用户的locale，即我不需要在DB中真正存储翻译。是否有任何原因，为什么宝石像 Globalize 和 Traco 强制你在保存时将翻译存储在一个单独的表中？
是否有一种方法可以在渲染我的博客文章时，在视图中翻译我想要的东西？
我没有做过任何语言转换之前在rails，但它似乎YAML文件只是为静态文本IE我们不能添加在模型对象和翻译他们？
【回答】：
我发现这个别的地方，我问了一个问题。
做我需要的工作。
不要认为globalize甚至是一个翻译库，并去关闭trailscast 338似乎你仍然需要添加你自己的翻译ymls，除非这只是为自定义语言，我不知道到底是如何工作的。但你仍然需要翻译和保存每一种语言，只是为你的模型方法翻译。
